rrid_t rascal_get_sq_size(
	rrid_t,
	unsigned int *size
);

Use this to get the number of bytes in a connection's outgoing buffer. If the function succeeds, size is updated with the size of the queue.